月組・宝塚大劇場公演<1996年3月29日〜5月6日>
月組・東京宝塚劇場公演<1996年7月4日〜30日>

UCC上島珈琲株式会社協賛
ブロードウエイ・ミュージカル

CAN-CAN

Music and Lyrics by Cole Porter
Book by Abe Burrows
Produced for the Broadway Stage
  by Feuer and Martin
脚色・演出  谷 正純

解 説

 19世紀のパリを舞台に繰り広げるお洒落で楽しいミュージカルで、1953年に 上演されて以来、892回のロングランを数える、コール・ポーター作詞・作曲によ る傑作ミュージカル。1960年にはフランク・シナトラ主演で映画化もされたこの 物語を、宝塚版にリメイクして上演。久世星佳をトップとする新生月組の披露公演でもある。

物 語

 19世紀末のパリ。勝ち気な女主人ピスタッシュが経営するモンマルトルのダンス ホールバル・ドゥ・パラディ≠ヘ、法律で禁じられているはずのカンカン≠売 り物に繁盛していた。彼女の後援者で、パリで一番の美術評論家のヴィクトールの協 力で、警察・検察の要人たちを買収していたのである。
 そこへ若くて真面目なフォレスティエ判事が赴任してくる。さっそく彼はバル・ ドゥ・パラディ≠手入れさせるが、ヴィクトールの買収と弁舌により逮捕された踊り子たちは全員釈放されてしまう。
 業を煮やしたフォレスティエ判事は、自らバル・ドゥ・パラディ≠ノ乗り込む。 貴族の末裔を騙り、ピスタッシュから買収リストを手に入れようとするが、彼の正体 を知ったピスタッシュは逆に彼を買収しようとする。二人はお互いに敵と知りながら も強く惹かれていく。しかし、法に忠実なフォレスティエ判事は、カンカン≠始めたピスタッシュを逮捕してしまう。
 留置場に面会に来た判事は、逮捕したのは自分の本意ではないとピスタッシュに詫 びるが、そこへ保釈許可書を持ったヴィクトールが現れ、二人は去っていく。残され たフォレスティエ判事は、彼女を深く愛している自分に気付く。
 やがて、ヴィクトールがバル・ドゥ・パラディ≠ナ芸術家舞踏会を開くが、これ はフォレスティエ判事に仕掛けられた罠であった。舞台に上げられたフォレスティエ 判事を囲んだカンカン≠フ写真が翌朝の新聞を飾り、判事は警察に追われる身となる。
 芸術家たちに匿われたフォレスティエ判事は彼らの生き方に共感し、総てを捨てて モンマルトルの住人になることを決意する。漸くピスタッシュと和解することができ た判事は総ての決着を付けてくると言って去っていく。
 裁きの場に引き出されるフォレスティエ判事。まさに実刑が確定しようとするとき に、ピスタッシュが総ての罪は自分にあると名乗り出る。裁判長は自分の目でカン カン≠見てから判決を下すことになった。
 裁判長が下した判決は……。

出演者

大劇場:宝塚歌劇団月組87名[内訳]、(専科)汝鳥伶、第82期初舞台生38名 口上日程
東宝:宝塚歌劇団月組94名[内訳](瑠菜まり、紫野ゆきは病気のため休演)、(専科)汝鳥伶

主な配役

役 名本公演新人公演
アリスティード・フォレスティエ
(新任の判事)
久世 星佳水  夏希
ラ・モム・ピスタッシュ
(ダンスホール『バル・ドゥ・パラディ』の女主人)
風花  舞千 ほさち
ヴィクトール・ジュサック
(美術評論家も兼ねる青年実業家)
真琴つばさ成瀬こうき
アンリ・マルソー(裁判長)汝鳥  伶高翔みず希
ボリス(彫刻家)姿月あさと樹里 咲穂
エティエンヌ(詩人)汐風  幸大空 祐飛
フランソワ(音楽家)真山 葉瑠大鷹つばさ
テオフィール(画家)美郷 真也華月 あや
エルキュール(建築家)樹里 咲穂大和 悠河
クロディーヌ(踊り子。ボリスの恋人)千 ほさち南城ひかり
ガブリエル(踊り子。エティエンヌの恋人)夏河 ゆら水沢 葉月
セレスティン(踊り子。テオフィールの恋人)美原 志帆水島あおい
マリー(踊り子。エティエンヌの恋人)山吹 紗世苑宮 令奈
ミ ミ(モデル)夏妃 真美檀  れい
ルイ・ガストン(警察署長)葵  美哉名城あおい
アルベール(ウェイター頭)大峯 麻友まほろば遊
ラモリス夫人
(パリ市民の品格を向上させる未亡人の会会長)
邦 なつき星野  瞳
カルネ夫人
(不道徳なダンスを追放する婦人同盟会長)
旭  麻里 瑠菜 まり
ベッケル夫人(公共秩序を守る母の会会長)甲斐千ひろ城華 阿月
役 名本公演新人公演
モーリス(ウェイター)光樹すばる華路ゆうき
ルイ(ウェイター)祐輝  薫鳴海じゅん
クリシー(踊り子)那津乃 咲都布良ひとみ
ジョセフィーヌ(踊り子)逢原せりか三杉 千佳
ポーラ(踊り子)瑠菜 まり彩苑 ゆき
ジュリエット(踊り子)城華 阿月奈々まりか
フローレンス(踊り子)苑宮 令奈北原 里麻
マドレーヌ(踊り子)南城ひかり茜 みつ希
コリンヌ(踊り子)幸  涼香華景みさき
ミレーユ(踊り子)水沢 葉月瀧川 末子
バリエール(判事)越 はるき北嶋 麻実
バルー(カメラマン)嘉月 絵理秋月  章
ジェラール(警官)高翔みず希遥奈 りお
アナトール(警官)名城あおい紫月  光
アネット(モンマルトルの女)暁 なぎさ穂波亜莉亜
ボヴァリー(尼僧)梨花ますみ鈴奈 美央
廷吏卯城  薫あゆら華央
花売りの娘檀  れい花瀬みずか
客の男1鷹  悠貴あさぎ裕南
客の男2一紗まひろ麻真 もゆ
介錯人高千穂 舞昴  一輝
医者松波 美鶴佐久真ゆき

■ 東京のみ鈴奈美央

  ☆新人公演…4月16日(火)午後6時開演「CAN−CAN」(大劇場)演出:藤井大介  出演者
         …7月16日(火)午後6時開演「CAN−CAN」(東宝)演出:藤井大介  出演者

82期生の出演場面!(本公演)

 大劇場東京
第2場 モンマルトル パリジェンヌ西條、姫、芽夢、叶
第3場 バル・ドゥ・パラディ  警官
パリジェンヌ
楠、遼河、良基、研、月船
西條、姫、芽夢、叶
第7場 モンマルトル 警官楠、遼河、良基、研、月船
第8場 留置場 尼僧西條三恵
第10場 バル・ドゥ・パラディ  警官
パリジェンヌ
楠、遼河、良基、研、月船
西條、姫、芽夢、叶
第13場 バル・ドゥ・パラディ カゲコーラス西條三恵
第15場 絵紗前  カンカン西條、楠、遼河、姫、
芽夢、良基、研、叶、月船
第16場 バル・ドゥ・パラディカンカン82期生全員 カンカン西條、楠、遼河、姫、
芽夢、良基、研、叶、月船

82期生の出演場面!(大劇場新人公演)

第1場 ラ・ベル・エポック紳士
カゲコーラス
蘭寿とむ、涼紫央
紺野、西條、斐貴、研、嶺、水城、月船
第2場 モンマルトルの通りパリジャン
パリジェンヌ
カフェの娘
カゲコーラス
蒼海、楠、橘、遼河、壮、水純、千早
七海、毬乃、美風、姫、芽夢、彩風、叶、星風、麻夏、鮎奈、白樺
沢樹くるみ、舞坂ゆき子
紺野、西條、斐貴、良基、研、嶺、華宮、水城、月船
第3・11場 バル・ドゥ・パラディ客の男
客の女
ウェイター
踊り子
警官
蒼海、楠、橘、遼河、壮、水純、千早
七海、毬乃、美風、彩風、叶
蘭寿とむ、涼紫央
紺野まひる、西條三恵、斐貴きら、涼乃かつき
嶺、華宮、速水、水城、月船、冴輝、月丘、未宙、青空、輝乃
第4場 警察軽犯罪裁判所書記
警官
良基、研
嶺、華宮、速水、水城、月船、冴輝、月丘、未宙、青空、輝乃
第5場 バル・ドゥ・パラディ客の男
客の女
ウェイター
蒼海、楠、橘、遼河、壮、水純、千早
七海さら、毬乃ゆい、美風舞良、彩風蘭、叶千佳
蘭寿とむ、涼紫央
第6・7場 ピスタッシュの部屋警官嶺恵斗、華宮あいり、速水リキ、水城レナ
第8場 モンマルトルの通り客の男
パリジェンヌ
カフェの娘
蒼海 拓
星風エレナ、麻夏せれな、鮎奈さえ、白樺湖夕
沢樹くるみ、舞坂ゆき子
第9場 留置場尼僧姫こだま、芽夢ちさと
第14場 バル・ドゥ・パラディウェイター
カゲコーラス
蘭寿とむ、涼紫央
蒼海、七海、楠、毬乃、姫、千早、嶺
第15場 警察軽犯罪裁判所書記良基天音、研ルイス
第16場 バル・ドゥ・パラディ客の男
ウェイター
書記
警官
客の女
パリジェンヌ
カフェの娘
踊り子
尼僧
蒼海、楠、橘、遼河、壮、水純、千早
蘭寿とむ、涼紫央
良基天音、研ルイス
嶺、華宮、速水、水城、月船、冴輝、月丘、未宙、青空、輝乃
七海さら、毬乃ゆい、美風舞良、彩風蘭、叶千佳
星風エレナ、麻夏せれな、鮎奈さえ、白樺湖夕
沢樹くるみ、舞坂ゆき子
紺野まひる、西條三恵、斐貴きら、涼乃かつき
姫こだま、芽夢ちさと

全配役

新人公演全配役

スタッフ

音楽監督吉崎憲治衣装任田幾英 衣装補田口美香
編曲宮原 透照明勝柴次朗舞台進行赤坂英雄
音楽指揮岡田良機音響加門清邦制作佐分 孝
振付尚すみれ小道具伊集院徹也演奏宝塚管弦楽団
振付黒瀧月紀夫効果切江 勝制作・著作宝塚歌劇団
装置大橋泰弘演技指導村田富久協賛UCC上島珈琲株式会社
装置新宮由紀演出助手藤井大介衣装生地提供日東紡績株式会社

 

UCC上島珈琲株式会社協賛
グランド・ショー

マンハッタン不夜城
王様の休日

作・演出  草野 旦

解 説

 ニューヨークはマンハッタンの街に突然出現したヨーロッパの不夜城。そこで繰り 広げられる大人の男女の恋の物語を、妖しくも華麗にショーアップ。
 アメリカ振付界の若きホープ、ロバート・ロングボトム氏が初舞台生のロケットを初め、数シーンの振付を担当することも話題。

内 容

S1〜5 プロローグ
 マンハッタンの中心でロックンフェロー氏がマンハッタンに中世の城が立つと予言。 ニューヨーク市長リンケーン氏はそれを否定し、二つのグループが対立する。プラネット王子は城を立てる土地を探して飛び回り、 美しい不夜城がマンハッタンに現れる。ルナ王は「この地で休暇を過ごす」と宣言。 市長をはじめとするマンハッタンの住人たちがルナ王たち一行を歓迎する。
ルナ王…久世星佳  エストレーナ王妃…風花 舞
リンケーン市長…真琴つばさ  ロックンフェロー…姿月あさと  市長夫人…夏河ゆら
プラネット王子…汐風 幸  レインボー姫…千ほさち
エウロペ(乳母)…邦なつき  イオ(道化)…大和悠河
S6〜7 インビテーション・カード
 スラム化したマンハッタンの一角。 浮浪者ガロの許にルナ王からの招待状が届く。ガロと仲間たちは王さまの宮殿に行くために燕尾服に着替え、城から高級車がお迎えに。
ガロ…姿月あさと  郵便配達夫…大峯麻友
ヴァガボンド…卯城 薫、嘉月絵理、祐輝 薫、樹里咲穂、
         高翔みず希、まほろば遊、成瀬こうき、水 夏希
メイド/運転手…大峯麻友
S8〜9 王様の恋
 プラネット王子がレインボー姫に父ルナ王と母エストレーナ王妃の恋について話す。
16年前、エストレーナは奇妙な道化師からプレゼントされた赤い靴を履いた途端、狂ったように踊り出していた。 そんな彼女をルナ王が抱きとめ、彼の優しい口づけによってシューズがはがれる。
ルナ王…久世星佳  エストレーナ王妃…風花 舞  赤い靴の道化…真山葉瑠
プラネット王子…汐風 幸  レインボー姫…千ほさち  歌手A…美原志帆
S10〜12 結婚記念日
 ルナ王とエストレーナ王妃の結婚記念日を祝って大パーティーが行われる。 途中キャッスル・ジャッカーのサンスロットが現れるが、大混乱の後、捕らえられてしまう。
ダイモス…姿月あさと  貴婦人A…葵 美哉、真山葉瑠
ルナ王…久世星佳  エストレーナ王妃…風花 舞
プラネット王子…汐風 幸  レインボー姫…千ほさち
サンスロット…真琴つばさ
キャッスル・ジャッカー…祐輝薫、樹里咲穂、高翔みず希、水夏希
S13〜14 城泥棒の夢
 鉄格子の中に捕らえられたサンスロットが憧れの城について切々と心の内を歌い、 憧れの人エストレーナ王妃と激しい恋に落ちてゆく。それは夢か現か幻か…。
サンスロット…真琴つばさ  エストレーナ王妃…風花 舞
イリュージョン女…夏河ゆら、美原志帆、山吹紗世、瑠菜まり  カゲソロ…花瀬みずか
S15 エピローグ
 エストレーナ王妃は何事もなかったように王の許に戻る。虹の城は消え、元のマンハッタンの姿に。 サンスロットはこの地に残される。
ルナ王…久世星佳  エストレーナ王妃…風花 舞
サンスロット…真琴つばさ  プラネット王子…汐風 幸
S16 マンハッタン・ロケット
 マンハッタンにリズムがこだまし、騎士の姿をした初舞台生38名が姿をあらわす。 可愛らしく溌剌とした美しいロケット・ダンス。
ロケット…第82期初舞台生38名
S17〜20 フィナーレ
 ロックンフェロー氏、リンケーン市長がそれぞれにマンハッタンの街を歌い踊り、 ルナ王とエストレーナ王妃の美しいデュエット。そこにリンケーン、ロックンフェロー、プラネット王子が加わる。 やがて全員の出によってマンハッタンの夜は夢と化す。大階段のパレード。
ニューヨークの男A…姿月あさと
ニューヨークの男A…真琴つばさ
マンハッタンフェスタ・男S…久世星佳  同女S…風花 舞
同男A…真琴つばさ、姿月あさと、汐風 幸
パレードの男S…久世星佳  同女S…風花 舞
同男A…真琴つばさ、姿月あさと、汐風 幸
パレードの男…樹里咲穂、星野 瞳、成瀬こうき、千ほさち

82期生の出演場面!

 大劇場東京
第2場プロローグBカゲコーラス82期生全員シチズン(女)姫こだま
第11場A結婚記念日Bカゲコーラス 蘭寿、涼、紺野、西條、蒼海、
七海、楠、毬乃、芽夢、千早、
研、嶺、叶、麻夏、鮎奈
第16場マンハッタン・ロケットロケット82期生全員ロケット 西條、楠、遼河、姫、
芽夢、良基、研、叶、月船
第17場フィナーレAカゲコーラス蘭寿、涼、紺野、七海、毬乃、
姫、研、嶺、水城、麻夏
第20場フィナーレDパレード全員パレード全員

全配役

スタッフ

作・演出草野 旦振付助手トム・コシス 衣装補田口美香
作曲・編曲高橋 城装置大橋泰弘舞台進行表原 渉
作曲・編曲吉田優子衣装任田幾英舞台美術(株)宝塚舞台
主題歌作曲寺田瀧雄照明勝柴次朗演奏宝塚管弦楽団
音楽指揮小高根凡平音響加門清邦協賛UCC上島珈琲株式会社
振付羽山紀代美小道具万波一重衣装生地提供日東紡績株式会社
振付尚すみれ効果市成秀二協力ヤマハ発動機株式会社
振付上島雪夫演出助手荻田浩一制作佐分 孝
振付伊賀裕子演出助手齋藤吉正制作・著作宝塚歌劇団
振付ロバート・ロングボトム装置補新宮有紀

スチールメンバー(掲載順)

カラー1ページ久世/風花、真琴/姿月、汐風
モノクロ1/4ページ汝鳥、邦、葵、旭/梨花、大峯、夏妃、夏河/
暁、光樹、真山、越/美原、卯城、鷹、嘉月/成瀬、千
モノクロ1/6ページ高千穂、松波、甲裴/木南、一紗、美郷、花丘、祐輝、山吹/
那津乃、逢原、樹里、星野、水

退団者

大劇場集合日付け(2月19日)松平瑠美(研8/74期) 高牟礼あゆ(研6/76期)
東京公演千秋楽日付(7月30日)暁なぎさ(研12/71期) 高千穂舞(研11/72期)
甲裴千ひろ(研10/73期) 華月あや(研5/78期)
佐久真ゆき(研4/79期)

大劇場公演    東京公演

Cherry Blossoms
Copyright(c)1999-2015 by Akim. All rights reserved.